2012-02-14

[大宗商品市场] WTI上涨2.27%…100.91美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间)国际油价因希腊议会通过紧缩方案而上涨。

纽约商业交易所(NYMEX)3月交割的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶100.91美元,较上周收盘价上涨2.24美元(2.27%)。WTI收盘价创下近五周最高水平。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨57美分(0.49%),在每桶117.88美元附近波动。

希腊议会12日就第二轮救助协定和债务重组谅解备忘录(MOU)批准案进行表决,以过半数赞成通过。协定和批准案中包含了欧元区(17个使用欧元的国家)和国际货币基金组织(IMF)等以提供1300亿欧元追加救助资金为条件所要求的紧缩方案。

紧缩方案包含削减财政支出、削减最低工资、削减养老金、裁减公务员等措施。欧元区财长们将于15日讨论是否批准对希腊的第二轮救助。但希腊国内已出现反对紧缩方案的示威活动,且与救助资金相关的问题尚未全部解决,市场警惕情绪并未消散。

伊朗与西方的紧张局势、叙利亚局势等构成原油供应受限因素,对油价上涨产生影响。

金价因希腊议会通过紧缩方案、对希腊的忧虑缓解,避险资产买入需求减少而下跌。4月交割的黄金收于每盎司1724.90美元,较上周收盘价下跌0.40美元。

/在线新闻部

阅读韩文原文