2012-02-13

[社论] 崔泰源董事选任与韩国国民年金表决权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将崔泰源SK集团会长选任为海力士半导体董事的过程中,参与最大股东韩国国民年金决策的2名咨询委员辞职,引发风波。他们是国民年金表决权行使专门委员会委员中经政府方面推荐而履职的教授。

辞职理由一言以蔽之,就是认为国民年金的决定是错误的。表决委员会9名委员10日就崔会长董事选任问题讨论国民年金的立场,结果出现3比3同票,最终决定表达中立意见。对这种不影响表决权的决定心存不满的2名政府方面委员以辞职表示抗议,这就是事件的经过。不言而喻,崔会长因涉嫌挪用公款被不予羁押起诉的状态,正是这些委员提出反对意见的理由。

此次因委员辞职而扩大的事态,是一起罕见而微妙的“事件”。首先,辞职本身就存在争议。有人指出,行使了表决权的人辞职并非妥当之举。相反也有赞同之论认为,如果无法坚持己见的结构再无改善可能,那么退出该结构是正确的。

此次事件抛开辞职的是非不谈,其含义重大。问题在于,作为主要银行和大企业大股东的国民年金,今后以何种路线、广度和深度行使表决权才更为可取。主张扩大表决权者的逻辑与反对者的逻辑,还与政治理念交织在一起,极为复杂多样。赞成者列举的理由包括制衡外国股东、股东利益最大化、防止所有者过度专断等。反对者则强调可能出现过度的官治、缺乏企业经营专业性等。

我们认为,在这种情况下若要努力寻找折中点,关键在于国民年金表决权的政治中立性和独立性,以及股东利益的保障。为此,有必要重新审视国民年金内部表决权行使机构的构成及委员推荐、运作过程等。将其从现有的韩国保健福祉部下属地位中剥离出来,打造成自律的独立机构,也没有理由不加以研究。在此过程中,也应加强监督与制衡,以防国民年金建立只属于自己的王国。

在政界以极端方式打压大企业的背景下,国民年金适当行使股东权,可为解决大企业问题提供前瞻性的可能。

阅读韩文原文