2012-02-13 | 조양준

“收受储蓄银行财物” 建设管理公社社长金海洙获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议22部13日对因涉嫌收受釜山储蓄银行集团2000万韩元作为请托对价而被非羁押起诉的韩国建设管理公社社长金海洙(54岁)判处有期徒刑8个月、缓刑2年。对其涉嫌非法收受环保设施企业政治资金的罪名,判处有期徒刑10个月、缓刑2年,并追缴共计2亿2500万韩元。

法院表示:“金社长仅承认部分政治资金收受,否认大部分罪名,但根据相关人员的陈述和证据,收受钱财的事实全部成立。”并说明:“以向国会议员请托为名收受钱财并致电议员,损害了国会公正性的信赖;非法收受政治资金也妨碍了民主政治的健全发展,违反了旨在确保政治资金透明性的政治资金法。”不过法院在阐明量刑理由时称:“考虑到其并未主动积极索要钱财,以及类似罪名的其他案件判决内容。”

金社长被指于2010年就釜山储蓄银行集团推进的仁川晓星地区开发事业,受托阻止国会议员的资料提交要求,并从釜山储蓄银行方面的游说人尹汝成(57岁,已被羁押起诉)处收受2000万韩元。

检方调查还显示,金社长在2008年第18届国会议员选举前接受尹某“将支援选举资金”的提议,收受非法政治资金6000万韩元;并于2005年9月至2008年1月被聘为环保设施企业S公司顾问,以工资名义收受1亿4500万韩元非法政治资金。

阅读韩文原文