2012-02-13 | 박홍용

“不负责任的政治举动”批评扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管首尔市接连对旧城改造(再开发)与重建项目踩下刹车,但相应的配套补充措施几乎没有,加剧了市场混乱。图为首尔市内某新城全景。/Seoul Economic Daily资料库 "看着首尔市最近的政策,甚至让人产生这不像是行政机构、而像是政党的错觉。" "既然让项目中断或搁置,至少也该提出替代方案吧。"

由于首尔市接连对新城、旧城改造与重建等城市整治项目进行政策干预,房地产市场正失去方向、随波漂流。继上月末推出新城退出战略之后,又接连对龙山国际业务区内的西部二村洞、江南圈重建踩下刹车,却并未提出明确的替代方案,"不负责任的政治举动"这一批评正在扩散。

◇政策以少数群体、承租人为中心,对财产权保护置若罔闻=首尔市的"新城·整治项目新政策构想"中,包含向居住在改造区域内的基础生活保障受助者无论"资格"如何一律提供公共租赁住房的方案。但专家指出,在该方案中很难看到对土地、住房所有者财产权的考量。

供无资格承租人居住的住房最终要由合作组织建造并提供,而这最终只能转化为各个组合成员的费用负担。

整治区域被解除后土地、住房所有者将承受的损失也是问题。

某整治区域的一位组合成员愤愤不平地说:"与江南圈重建不同,新城的投资者大多是为了置业的普通百姓","项目一中断,就只能放弃这个梦想"。

◇村庄整治项目算替代方案?=也有人指出,首尔市作为解除整治区域替代方案提出的"小规模居住再生方式"与现实相距太远。即便公共部门支持基础设施,在新城区域投资者比例最高超过80%的情况下,房主会去修缮自己并不居住的房子吗?反而有越来越多的担忧认为,一旦再开发落空,个别土地、住房所有者的无序高密度开发只会助长乱开发。

Yes House代表全永镇表示:"如果再开发落空,投资者为了挽回损失无论如何都会进行开发行为","老旧程度下降、密度提高,可能出现想做项目也做不了的局面"。

汉阳大学教授李昌茂也指出:"小规模整治项目和村庄整治等存在整体居住环境恶化的隐忧,缺乏现实性。"

◇以"公共性"为名的过分要求令市场陷入恐慌=与再开发同样加剧市场混乱的,是首尔市对江南圈重建的过度介入。

市场的反应尤其是:最近首尔市城市规划委员会要求开浦地区一带推进重建的小区追加建设小户型住宅,这是否已经越界。

开浦地区内A中介机构的一位相关人士表示:"首尔市的要求已超出补充范畴,等于要求重新搭建项目框架","对只相信首尔市制定的条例规定的居民而言,这与叫他们不要做项目没什么区别"。

◇供给怎么办?=以维护、修缮为主的城市整治项目政策的另一个问题是供需失衡。虽然视情况有所差异,但占首尔市内住房供给50%~70%的再开发、重建若长期停滞,将没有可替代的供给手段。

业内一位人士表示:"再开发、重建不仅承担扩大住房数量供给的作用,还承担为老旧住房提供替代住房的作用","一旦项目停止,中长期将成为推高房价的不安因素"。

阅读韩文原文