2012-02-13 | 김홍길

[Neo Stars]世元细胞龙“获得20年权利…搭建进军桥头堡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世元细胞龙(Sewon Cellontech)就用于细胞治疗剂生产的细胞操作与培养装置——细胞培养设施(Cell Processing Center)获得中国专利。

世元细胞龙13日表示,已在中国完成细胞培养设施的专利注册。由此,世元细胞龙在中国获得存续至2027年、为期20年的专利权,市场扩大迎来绿灯。

世元细胞龙相关人士说明:"此次中国专利是将细胞治疗剂生产技术诀窍与GMP(药品生产质量管理规范)设施设备工程技术相结合的细胞治疗剂生产系统的结晶","作为可生产细胞治疗剂的最小∙最优设施,使全球任何地方即便在小规模建筑内也能轻松构建无菌室"。

该人士补充表示:"通过此次专利,公司为进入不仅是细胞治疗剂市场、还以皮肤美容整形领域为目标的成长性巨大的中国市场搭建了桥头堡"。

世元细胞龙正在筹备开拓中国市场,去年下半年高纯度生物胶原化妆品NOVOSTRATA已通过中国国家食品药品监督管理局(SFDA)批准并完成产品注册。

世元细胞龙计划在今年上半年内继印度之后,就在亚洲地区追加供应细胞培养设施推进具体磋商,以细胞培养设施专利技术为基础进军全球市场。

阅读韩文原文