2012-02-13 | 문병도

首尔市为陋屋村居民提供自立“综合套餐”支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将对钟路区敦义洞、昌信洞,中区、龙山区、永登浦区等5处板房村(简易隔间出租房区)的3200余名居民展开综合支援,以改善其生活质量。

首尔市13日表示,为改善板房村环境和促进居民自立,已选定火灾·安全、保健·医疗、供暖、生活便利设施改善、恢复自尊感等5大领域20个支援项目。

首尔市将检查板房建筑的火灾报警系统、燃气泄漏报警器以及各板房的自动灭火设备“自动扩散灭火用具”等,并随时确认紧急逃生装备和防烟装备是否正常运行。

对冬季使用较多的电热毯将实施全面安全检查,防火用具使用方法及消防教育也将每年进行4次以上。

专职护士将直接上门走访需要健康管理的老弱者,每周1次检查高血压和糖尿病等,并每月1次以流动车辆运营现场综合诊室。此外,为消灭有害害虫,每月还将进行2次以上消杀。

同时,将运营5处应急保护房,供冬季失去居所的居民使用,居住环境恶劣的100户家庭将获得锅炉、窗户等房屋维修服务。此外,对没有淋浴间的昌信洞将持续发放沐浴券,并支援求职活动、信用恢复、居民登记恢复等行政服务。

首尔市相关人士表示:“为切实保护板房村居民并促其自立,将进一步强化自立支援措施。”

阅读韩文原文