2012-02-13 | 임지훈

韩国贸易协会推出定制化买家信息服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会表示,为支持中小企业发掘海外买家并促成交易,将自14日起推行提供企业所需的分国别、分品目买家信息名单的“定制型买家信息服务(TaBS)”。

协会方面解释称,TaBS(Tailored Buyer information Service)旨在满足中小贸易企业“发掘可成交的有效买家并支持交易”的需求。据此,协会将利用10万家专业买家数据库(DB)等,通过全球贸易综合支援网站tradeKorea.com,向企业免费提供其所希望地区、品目的海外买家信息。

为此,协会在tradeKorea.com新建了系统,使贸易企业可附上希望国家、品目及其他条件等详细检索条件来申请买家信息。

贸易协会海外营销支援本部长李旺圭表示:“为促进出口初创企业及地方企业的全球交易,我们不仅将提供买家信息,还计划提供交易支援综合服务。”

阅读韩文原文