2012-02-13

新国家党推动禁止大型超市进军中小城市5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党(原大国家党)13日决定推进禁止大型超市和SSM(企业型超市)在地方中小城市新设门店5年的方案。该党紧急对策委员会当天将经全体会议发布以此为核心内容的“小巷商圈保护对策”。

中小城市的人口标准正考虑定为30万人。若适用该标准,全国82个市中的50个及全部郡将成为对象。按总人口计算,约25%的居民涉及其中。

不过,为尊重消费者权利,若地区利益相关方机构“流通业共生发展协议会”允许,或消费者代表提出要求,将经地方议会议决或居民投票认可流通企业进驻。

新国家党决定,对已进入中小城市的大型流通企业,鼓励适用近期引入的“深夜营业(0时至8时)限制措施”,同时研究追加措施。

据悉,与此相关,正在讨论由地方自治团体决定、每月最多设定4天强制休业日的方案。目前依据地方自治团体条例最多可设定2天强制休业日。

该党相关人士说明称:“虽有人主张此次措施可能在自由贸易协定(FTA)方面引发起诉问题,但这属临时性规制,且实质上侵害贸易伙伴国利益的余地较小”,“法国也对大型店铺进驻进行规制,德国则适用更严格的营业时间规制。”

/在线新闻部

阅读韩文原文