2012-02-13 | 문승관

日本第四季度GDP两季来首降…同比下降2.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年第四季度日本国内生产总值(GDP)同比下降2.3%。

日本内阁府13日公布,2011年10~12月GDP环比下降0.6%。GDP下降是两个季度以来首次。

报纸解释称,这是受泰国洪水影响以及全球经济增长放缓影响,景气原地踏步所致。彭博的专家们预期减少1.3%,日本经济新闻也预期下降1.4%,实际结果超出民间预测平均值。

可体感景气的名义GDP环比减少0.8%,按年率换算下降3.1%。显示对实际GDP增减影响程度的内需增长为上升0.1%,而出口下降0.6%。

分项目看,个人消费增长0.3%。东日本大地震后骤减的个人消费,因汽车销售复苏及冬季气温下降带动冬装等销售走强而有所增加。

住宅投资减少0.8%,设备投资增长1.9%。具有节电节能效果的投资以及智能手机相关等投资增加。民间库存贡献度为-0.3%。公共投资减少2.5%。第三次补充预算的成立推迟到11月下旬,加之人力不足等影响,用于地震重建等的公共投资出现延迟。

出口减少3.1%。受海外景气放缓和泰国洪水等影响而下滑。另一方面,进口增长1.0%。火力发电用液化天然气(LNG)等能源相关进口大幅增加。

阅读韩文原文