2012-02-13 | 문승관

美国福利待遇由低收入群体转向中产…受民粹政策影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,原本集中于社会低收入阶层的福利待遇正逐步扩大至中产阶层。批评认为,这是因为政治人物不顾政府财政、滥发迎合民意的民粹政策以增加福利待遇,并成为财政赤字急增的主要原因。

《纽约时报》12日(当地时间)报道称,就连曾反对增加美国社会安全网支出的中产阶层如今也大量依赖政府支持,残疾人、失业者、退役军人及儿童等其他福利领域的支出正迅速增加。

美国政府社会安全网的主要目标原本是防止美国公民陷入贫困。但福利待遇在使中产阶层从出生到退休后都能维持一定生活水平方面的功能大幅扩大。

据去年美国国会预算办公室(CBO)统计,收入水平最低的五分位阶层在政府福利待遇中所占比重,从1979年的54%大幅降至2007年的36%。

尽管中产阶层公民自身获得的福利待遇增多,但仍呈现反对政府扩大福利支出的氛围。

《纽约时报》分析称:“过去10年福利支出的增速远快于财政收入”,“2000年联邦及州政府将财政收入的37%用于社会安全网,10年后的2010年则使用了66%。”

阅读韩文原文