2012-02-12 | 김영필

用“法律”定市场的国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“法律”正在支配市场。名义上是追求市场经济的国家,但本应确立市场基本秩序、支撑自由主义的法律和规定,却被用来破坏市场原理。进行立法活动的国会议员和负责执法的部分地方自治团体,正为迎合民意而滥用法律。将所有市场原理都以“法”来规定的时代已经开始。

据政府部门12日消息,在金融、流通等本应通过市场供求形成价格的领域,上述原则正接连崩塌。

国会政务委员会10日修改《信贷专业金融业法》,规定由政府来确定信用卡手续费率。9日则为救济储蓄银行受害者,规定对每人5000万韩元以上的存款人和次级债投资者最多补偿其损失的55%,此后又一次出现了“超宪法”的立法行为。专家们一致认为,这种行为是拥有法律修订权的国会滥用其权力。信用卡手续费率由当局单方面决定,在自由主义国家是不可能发生的。

问题在于,在4月大选(国会议员选举)之前,这种气氛正在全方位扩散。从全北全州市开始,首尔市、京畿道等通过修改条例,开始限制大型超市的营业时间。虽然宗旨是保护小微工商户,但多数普通顾客可能因超市可利用时间减少而受损。然而顾及选票的执政党与在野党,以通过修改条例确保了程序正当性为由强行推进。

有人担忧,照这样下去,汽油价格、银行贷款利率、手机费等存在争议的部分是否都将以法律加以管制。考虑到迄今为止国会的表现,如果消费者团体等集体提出问题,是否会通过修法反映他们的要求。有观点指出,可能产生垄断与寡头弊害的部分应以法律加以阻止,不合理的定价惯例应由国会等予以改变,但顾及选票的行为副作用过大。

一位要求匿名的民间经济研究院院长指出:“顾及国会议员选举的国会和地方自治团体等正在用法律摧毁法律体系”,“信用卡手续费一律定价等,是摧毁自由市场经济基本原理的行为。”

阅读韩文原文