2012-02-12 | 윤종열 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 京畿中小企业中心15日举办“全球出口洽谈会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿中小企业中心15日举办“全球出口洽谈会”

京畿中小企业综合支援中心将邀请德国、西班牙、中国、印度等发达国家及新兴国家的买家,于15日在水原宜必思酒店举办“2012 G-Trade全球出口洽谈会”。

此次出口洽谈会集中邀请了因韩美、韩欧盟自由贸易协定(FTA)生效而出口扩大可能性较大的信息技术(IT)、发光二极管(LED)、安防、汽车零部件、医疗等领域的买家,预计签约成果可观。出口洽谈会参加费免费,并提供口译服务。

水原=尹钟烈记者

仁川15日举行京仁高速公路直线化1标段开工仪式

仁川市12日表示,将于15日举行京仁高速公路直线化工程1标段道路建设工程开工仪式,该标段总长2.3公里,为双向4车道规模。这条将提升青萝国际城前往首尔便利性的道路,计划在2014年亚运会之前于2014年1月通车。

包括此次开工的1标段区间在内,京仁高速公路直线化整体工程区间为桂阳区孝成洞至西区元仓洞,全长7.49公里。京仁高速公路直线化总工程费为5047亿韩元,由国家财政和市财政各承担一半。

仁川=张贤一记者

京畿道优待交通卡免费发放延长3年

京畿道内年满65岁以上老人及残疾人可免费乘坐首都圈地铁、轻轨的“京畿道优待交通卡(G-PASS)”免费发放期限延长了3年。

京畿道与农协中央会京畿地区本部12日表示,双方在京畿道北部办公楼会议室签署了“京畿道优待交通卡免费发放及管理”协议,就优待交通卡延长3年方案达成一致。

据此,今后3年内新满65岁的京畿道内老人及登记残疾人共10万余人可免费乘坐首都圈地铁和轻轨。优待交通卡发放事业费全额由农协中央会京畿地区本部承担。

议政府=尹钟烈记者

学生创造力奥林匹克预赛在亚洲大学举行

“2012国际学生创造力奥林匹克”韩国预赛于11日至12日在亚洲大学举行。

本次大赛由亚洲大学创造力研究中心和韩国创造力教育协会主办,知识经济部、京畿道教育厅、国立中央科学馆等赞助,是青少年比拼创造性解决问题能力的比赛。

本次大赛有通过地区预赛(约290支队伍、1900余人)的全国中小学、高中及大学126支队伍、879人参加。将向40支队伍颁发金奖、特别奖、银奖、文艺复兴奖、达芬奇奖等,获得银奖以上的队伍可获得参加5月23日至26日在美国田纳西州立大学举行的国际学生创造力奥林匹克的资格。

水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文