2012-02-10 | 윤경환

“阻断伪装中小企业”恐将落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止大企业分拆公司、以变通手段侵入中小企业公共采购市场而拟定对策的尝试,预计最终将因一家家具企业的反对而化为泡影。

原因是,围绕已引发伪装中小企业争议、令家具业界一片混乱的Fursys Teams的公共采购资格限制,执政党与在野党未能找到一致点。随着修正案提交可能性消失,预计Teams将保住采购资格。

据国会10日消息,原定当天召开的关于“ACT ON FACILITATION OF PURCHASE OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE-MANUFACTURED PRODUCTS AND SUPPORT FOR DEVELOPMENT OF THEIR MARKETS修正案”的第二次知识经济委员会小组委员会最终被取消,在同日召开的全体会议上也未获提交。实际上距本届国会最后一次全体会议召开的16日仍有时间,但政界高度可能不再讨论该修正案的提交事宜。

知识经济委员会一位委员表示:“目前也没有另行召开小组委员会的计划,本次修正案似乎也不会再被讨论,在本届国会通过的可能性几乎没有了”,“按附则规定,现有中小企业中会有公司受损,因此未能妥善达成一致”。

本次修正案实际上被废弃,是因为中坚企业Fursys为进入采购市场于2010年12月分拆设立的Teams问题。特别是按附则中所含“对2006年1月1日以后分拆的企业追溯适用”这一表述,现有分拆中小企业中只有Teams会唯一丧失公共采购资格。因此,主张按原案提交的民主统合党与主张修改附则的新国家党之间意见一直分歧。据悉,新国家党去年10月最初提出该法案,但随着Teams反对声浪加剧,中途改变了立场。

随着本次修正案面临废弃危机,不仅是引发伪装中小企业风波的Teams,其他大企业通过公司分拆侵犯中小企业领域的行为短期内也将持续。因此,包括一直反对设立Teams的小微家具企业在内,中小业界对此次法案提交失败相当忧虑。

为反对Teams进入采购市场、由1000余家小微家具企业组成的家具紧急对策委员会一位相关人士强调:“大型企业以变通手段侵犯中小企业领域,政界却不予理解,令人痛心”,“即便下届国会、下届政府上台,我们也将继续呼吁制定相关法案”。

阅读韩文原文