2012-02-10

欧元区或下周最终决定希腊救助方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区财长会议(欧元集团)预计将于下周就是否执行希腊第二轮救助计划作出最终决定。

欧元集团主席让-克洛德·容克9日晚(当地时间)在布鲁塞尔出席欧元集团紧急会议前对记者表示,就希腊救助谈判而言,"在多个方面取得了重大进展","但仍有非常多需要明确协调的事项"。

容克表示,财长们必须从多角度详细审视目前的进展情况,并称"如果今晚不行,(最终决定)将在下周作出"。

此前当天,希腊政界就是否接受欧盟(EU)、欧洲央行(ECB)、国际货币基金组织(IMF)等所谓"三驾马车"为提供第二轮救助而要求的追加紧缩和财政改革措施进行了讨论,并达成接受的一致意见。

但对于低收入群体养老金追加削减3亿欧元未能达成共识。另据悉,与此无关的另一项相当于3.2亿欧元的追加紧缩措施也未达成一致。

据悉,三驾马车代表团因此给希腊方面15天时间,以拟定填补缺口的替代方案,由此观察认为三驾马车与希腊政府间的谈判已达到"暂时协议"状态。

欧盟相关人士称,欧元集团预计将暂缓批准对希腊第二轮救助计划的执行,但为缓解市场不安,会议将以"暂时批准"或"附条件批准"的方式结束,并要求希腊迅速提出包括各政党尚未达成共识事项在内的具体替代方案,于下周进行审议并最终确定。

阅读韩文原文