2012-02-09 | 이혜진

首尔楼市交易消失冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅交易市场陷入交易中断冲击。公寓交易量骤减至四分之一水平,市场实际上已经消失。分析认为,这是由于经济衰退、取得税减免优惠到期、首尔市长朴元淳的住宅政策等不利因素相互叠加,令购买意愿彻底冰封。

据首尔不动产信息广场9日数据,今年以来申报的首尔市内公寓交易为2206件。1月仅为1552件,2月截至8日申报量也仅有654件。

1月交易量仅为去年12月5761件的26%。与上年同期相比也仅为28%的水平,远低于去年月均交易量4911件。

尤其被视为12·7房地产政策最大受益地区的江南三区,公寓交易量也大幅下滑。江南、瑞草、松坡区的公寓交易量即使加上2月申报部分也仅为528件,比去年12月的981件减少46%,与去年1月的1317件相比减少超过70%。

虽然尚未完成正式统计,但地方交易也呈现萎缩氛围。

国土海洋部相关人士表示:“要等最终统计出来才知道,但1月公寓交易量在全国范围内较上年同期减少约一半”,“首都圈降幅更大”。

国土海洋部分析认为,公寓交易量骤减很大程度上受去年年末取得税减免优惠到期的影响。这与百货商店打折期结束后客流骤然中断的现象类似。

但专家诊断认为,仅以制度到期来解释,交易量降幅过大。KB国民银行房地产首席团队长朴元甲解释称:“住宅购买与收入、就业等密切相关,由于对实体经济衰退的担忧,交易低迷比预期更为严重。”

市场分析认为,首尔地区尤其是朴市长的新城区、重建政策进一步恶化了住宅买卖心理。

阅读韩文原文