2012-02-09 | 곽경호

庆南银行,稳居蔚山代表性本土银行地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“福利城市蔚山,庆南银行将与市民共同创造。”

庆南银行(行长朴英彬·照片)已成长为代表蔚山的本土银行。该行开展了广泛的社会公益事业,不仅在银行业、在企业界也堪称典范,受到极大关注。

蔚山市迎来被指定为工业中心50周年,近期在KTX蔚山站广场设立了纪念“蔚山工业化50周年”的繁荣塔“回归与飞翔”。承担这座被评价为今后将象征蔚山的塔的建设的企业,正是庆南银行。庆南银行为建设该塔,在总事业费30亿韩元中提供了20亿韩元。

此前,庆南银行为让当地居民健康地享受闲暇,于2009年在中区太和洞十里竹林与南区新亭洞太和江河滩之间架设了十里竹林桥。共投入64亿韩元的十里竹林桥作为代表蔚山的地标,深受蔚山市民喜爱。

庆南银行为提升蔚山福利所作的努力并不止于此。

作为地方银行,该行于2006年率先设立公益财团“庆南银行爱心分享财团”,持续推进体系化且切实有效的社会公益事业。蔚山地区志愿队与庆南银行蔚山本部通过该财团发挥核心作用推进各类志愿活动。该行将社会公益事业细分为儿童·青少年、老人·弱势群体、体育支援事业、环境改善支援事业、文化·艺术支援等,最近3年向蔚山地区提供了近70亿韩元支援。

特别是朴英彬行长就任后,摆脱单方面支援和单纯赞助的模式,还带动了当地社会成员的自发参与。

通过“参与型社会公益事业”,营造出全体市民共同沟通、共同参与分享活动的氛围。该行还筹备于3月在蔚山现代百货集团文化中心为蔚山市民举办话剧《狗年压在龙年上》的免费观演活动。

庆南银行还顺应蔚山市社会结构变化,将社会公益事业提升到新的层次。

为解决多文化家庭与外来务工人员增加带来的问题,该行不仅积极与地方政府合作,还自主开展对多文化家庭的支援以及保护外来务工人员金融权益的活动。

1月该行录用4名来自中国和越南的婚姻移民女性为行员,强化了其在韩定居、经济自立以及面向外籍劳动者的金融服务。近期还将开设“庆南银行周日海外汇款中心”,力求提升当地居民及外籍劳动者的便利。

朴英彬行长强调:“为使蔚山市提升福利、向福利城市转变的努力取得成功,我行将充分发挥地区代表银行的作用”,“我们将在更多领域持续做出更多贡献”。

阅读韩文原文