2012-02-09 | 임진혁

朴市长“将日本租赁住宅政策用于首尔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问日本的市长朴元淳将于10日参观东京的环保租赁住房。

首尔市9日表示,朴市长将于10日依次访问日本国土交通省和东京世田谷区深泽地区的“环境共生租赁住宅小区”,考察日本的防灾、租赁住房政策。

位于东京东南部的环境共生租赁住宅小区于1952年首次建成,1997年经过重建,是引入生态栖息地营造、屋顶与墙面绿化、太阳能发电等环保手法的代表性居住小区。

重建当时有19户居住、并因长期自治会活动形成了亲密社区的该小区,重生为包括17户老年人住宅和3户残疾人住宅、可容纳70户居住的生态居住小区。

该小区设有面向当地老年人的便利设施,并拆除了作为小区边界的围墙,被评价为将与原有地区居民的矛盾降至最低。朴市长计划从此处获得启示,运用于首尔市公共租赁住房、民间住房重建政策。

在日本国土交通省,将寻找首尔市可从常年积雪的札幌市等各地区特色除雪对策中学习之处。

此前于8日和9日分别考察了横滨市的水灾、能源对策和东京都政府防灾对策的朴市长,将于10日晚11时返回首尔。

阅读韩文原文