2012-02-09 | 이수민

“求职者也是劳动者…设立工会合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“求职者工会”在法律上没有问题的判断出炉。

法院认定,无论会员是否就业,只要是具有“劳动意愿”的求职者,就可以成为工会成员。若该判决最终确定,“求职者工会”极可能呈几何级数组建,因此二审受到关注。

首尔行政法院行政13部(部长法官朴正花)9日就以满15岁至39岁劳动者为成员的工会“青年联盟14”(下称青年联盟)针对首尔特别市市长提起的工会设立退回处分撤销请求诉讼,作出原告胜诉判决。

审判部援引关于工会法的韩国大法院判例表示:“不仅包括受特定雇主雇用、实际在职的人,只要有保障劳动三权的必要,暂时处于失业状态或正在求职的人也属于劳动者。”

并补充称:“因此,即便具有地区性工会性质的青年联盟的部分会员正在求职,由于他们并非没有劳动意愿或能力的自营业者、自营农民、学生,退回处分缺乏依据。”

青年联盟方面表示,即便首尔市对本次判决提出上诉,也计划以全国规模重新推进工会设立申报。

青年联盟委员长金英庆展望称:“成为合法工会后,将就非正规职最低工资、四大保险保障等与全国经济人联合会或经营者总协会进行谈判”,“因为不是以市民团体身份对坐进行单纯讨论为目的的会面,所以必然带有更强的强制性”。

但韩国雇佣劳动部方针是在判决确定前坚持既有立场。

雇佣劳动部相关人士表示:“工会归根结底是为团体谈判而存在的,若包含没有就业经历的求职者,很可能滑向政治活动”,“目前政府立场与以往没有变化”。

高丽大学法学专门研究生院教授朴志淳也指出:“若承认包含求职者或失业者的工会设立,所能获得的实际利益是什么,令人怀疑”,“作为不过是一种结社体的团体,只能提出政策要求”。

不过朴教授对当天判决赋予意义,称:“在青年失业日益增加的情况下,判决给出了一个启示:政府与其就是不是工会与青年团体纠缠,更需要展现更具包容性的姿态。”

此前,韩国雇佣劳动部与全国各地方政府等以“看来是侧重于政治活动而非改善劳动者的劳动条件”为由,一直退回青年联盟提交的申报材料。

对此,青年联盟自去年4月起,由求职者和在职者各1人组成的27个青年联盟小组在全国范围提出工会设立申报,但均被退回。27个小组之一的“青年联盟14”向首尔市提出地区工会设立申报,因其中1人是求职者而被退回,遂提起诉讼。

阅读韩文原文