2012-02-09 | 김영동 기자 김영동 기자 김영동 기자 이현종 기자 손성락 기자 곽경호 기자

[全国巡览] 蔚山蔚州郡农户灾害保险投保率上升 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山商会招募参与联合国采购市场投标支援服务项目的企业

蔚山商工会议所将从13日起招募参与“2012联合国采购市场投标支援服务项目”的企业。

目的是选拔6家技术竞争力与出口潜力较高的蔚山企业,通过有组织、集中的支援,将其培育为在全球市场具备竞争力的出口中小企业。

支援内容包括为各企业量身发掘投标项目并提供信息、协助编制投标文件、工厂视察与检查、合同支援等,对进入联合国采购市场的全过程进行综合支援。此外,还可便捷获取各企业、各品目最新登记意向书等投标信息。有意向的企业可通过蔚山商会网站(ulsan.korcham.net)申请。

蔚山=金英东记者

蔚山蔚州农户灾害保险投保率上升

蔚山蔚州郡9日表示,去年国内种植农作物的全部1976户农家中,有764户投保了农作物灾害保险,投保率达38%。

这一数字较2010年的27%(545户)上升了11个百分点。投保农户数同比增加219户,农作物种植面积增加82公顷。蔚州郡计划今年也投入9亿5400万韩元(含国库及市费补贴),支援758公顷农地的农作物灾害保险投保。只要是耕种最低投保单位1000平方米以上农地的农业人,均可在当地农协及园艺农协申请。

蔚山=金英东记者

贸易协会蔚山本部招募出口企业支援项目参与企业

韩国贸易协会蔚山地区本部为集中支援年出口额200万美元以下的出口初级企业以及具备潜力的内需企业实现出口企业化,正在招募“2012蔚山新出口商300”的参与企业。

该项目是韩国贸易协会从全国16个市、道发掘约300余家拥有出口潜力品目和出口意愿的中小企业,并将其培育为出口企业的计划。入选企业将在1年内集中获得综合贸易咨询、海外市场开拓支援、国内外展会及洽谈会优先参加机会、成本节约服务、贸易人才培养等出口所需的各项全方位服务。

贸易协会蔚山本部计划今年在年出口额200万美元以下的企业中,综合考虑出口竞争力、经营能力、技术性等因素,选拔20家左右企业。贸易协会会员企业均可申请。

蔚山=金英东记者

金泉市实施建筑许可事前预告制

庆北金泉市9日表示,为化解与建筑民怨相关的矛盾,将实施建筑许可事前行政预告制,在新建建筑物获得建筑许可之前听取相关居民及邑、面、洞长的意见。

金泉市计划今后在受理一定对象的建筑许可申请书后,通过事前行政预告听取相关居民意见,提前处理居民间的矛盾因素,以提高合理性与效率。事前预告对象包括废车场、粪尿处理场、墓地相关设施、殡仪馆,以及农林地区等区域内100平方米以上的畜舍等。

金泉=李贤钟记者

中小企业振兴公团庆北南部支部8日开业

中小企业振兴公团庆北南部支部8日开业,正式开展企业支援业务。

位于庆北庆山市三丰洞庆北科技园的中振公庆北南部支部,将面向庆山、永川、清道等3个市、郡的3000余家中小企业,提供政策资金等企业支援服务。

这3个市郡的中小制造企业数量占庆北全体的23.1%,主要从事汽车零部件等金属、机械行业以及纺织、农产品加工等。此前庆北南部地区的中小企业不得不使用位于大邱的中振公大邱地区本部,颇为不便。

中振公庆北南部支部长金重教表示:“将开展贴近现场的支援以解决经营困难,并在一线执行政府各项中小企业政策,推动企业竞争力提升与岗位创造。”

大邱=孙成洛记者

釜山商会举行全球经济人培养课程结业仪式

釜山商工会议所近日在釜山商会2层国际会议场举行了釜山地区最高水平经营者教育项目“全球经济人培养课程”第1期结业仪式。

共培养出58名结业生的“全球经济人培养课程”邀请国内顶尖学者与领袖担任讲师,是以高品质精品教育为目标的项目,在全国商会中属首次尝试。

釜山商会计划支援以“全球经济人培养课程”结业生为中心的人际网络建设,并将其发展为地区社会新的引领群体。

釜山商会正在进行“全球经济人培养课程”第2期学员招募,招募人数为50人。申请受理截至2月17日,课程预计于3月6日开班。

釜山=郭庆浩记者

阅读韩文原文