2012-02-09

标普:“美国信用评级或再遭下调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)警告称,去年8月史上首次被下调国家信用评级的美国,可能因今年11月总统大选结果而面临进一步降级。

标准普尔国家信用评级委员会主席约翰·钱伯斯8日(当地时间)在标普支持的网络直播节目中指出:“美国现在需要的不是短期的财政紧缩措施,而是可信的中期财政计划。”

他还表示,美国并未提出削减万亿美元级年度财政赤字的计划,“(美国所需的)中期财政计划必须有财政支持和收入作为支撑”。

钱伯斯主席称,美国信用评级再次被下调的可能性为三分之一,并补充说“从现在到11月大选期间似乎不会有任何进展”。

他接着指出:“去年8月被列为美国信用评级下调理由的政治边缘政策(brinkmanship)依然存在”,“这是在其他‘AAA’评级国家不会发生的事”。

标准普尔去年8月5日在美国政府未能就削减财政赤字达成协议后表示,“出现这种边缘政策表明美国正走向一个更不稳定、更低效率、更难预测的国家”,并将其国家信用评级从最高级AAA下调一档至AA+。

标准普尔当时还给出“负面”信用展望,留下了在6个月至2年内可能再次下调评级的空间。

阅读韩文原文