2012-02-09 | 김능현

互助金融LTV、坏账准备金标准强化至银行水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协和信用协同组合等互助金融公司的住房抵押贷款比率(LTV)及坏账准备金计提标准将强化至银行水平。这相当于金融当局针对互助金融公司贷款激增启动了制动装置,预计今后通过互助金融获得住房抵押贷款等将变得相当困难。

据金融当局与金融界7日消息,韩国金融委员会将于8日召开例会,敲定并公布上述内容的“互助金融业监管强化方案”。

从金融当局制定的方案来看,首先信协等机构的LTV认定比率将比现行提高10个百分点左右。例如,目前信协对投机地区公寓期限10年以下住房抵押贷款的LTV为50%以内,该标准将缩减至40%以内。

坏账准备金计提标准也将上调。目前信协的“正常”贷款只需计提贷款金额的0.5%,今后将提高至银行水平的1%。

这将从2013年前后起分阶段上调。

之所以如此强化贷款监管,是因为尽管金融当局屡次警告,近来互助金融的家庭贷款增长势头仍未减缓。金融当局自去年6月起收紧银行业家庭贷款后,出现了贷款需求涌向第二金融圈互助金融的“气球效应”。

事实上,去年银行业家庭贷款仅增长5.6%,而第二金融圈则激增9.1%,大幅高于金融当局7%的管理目标值。

特别是去年下半年家庭贷款增加额27万2000亿韩元中,银行业仅为11万2000亿韩元,其余16万亿韩元来自第二金融圈。今年以来互助金融公司的贷款增长势头仍在持续,且相当规模被认为属于生计型贷款。

金融监管当局一位相关人士表示:“家庭贷款存在随经济波动而不良资产急剧扩大的隐忧”,“正以信用贷款等生计型贷款增长率较高的机构为中心进行密切关注”。

阅读韩文原文