2012-02-08 | 임진혁

用动植物废油制造柴油车燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市8日表示,将回收家庭和餐饮店丢弃的动植物废油,制成生物柴油作为柴油车燃料。

首尔市内每年丢弃的废食用油约10万吨,其中7万吨被扔进按量收费垃圾袋或下水道,成为水质污染的原因。首尔市解释称,若将1万吨废食用油再利用为生物柴油,与柴油相比可减少黑烟,每年可减少二氧化碳排放2万吨,并可节省约4.5亿韩元的污水处理费用。

首尔市为积极回收废油,将在25个自治区组建50人的专门小组,每周回收一次。夏季计划仅针对动物性油脂为防腐败每周回收2次以上。

首先向公寓等集体住宅配发2800个回收容器,向烤肉店等小规模餐饮店配发1万500个,面向一般住宅的回收箱将从下半年起陆续设置。

首尔市一位相关人士表示:“将废食用油卖给生物燃料制造商和堆肥生产企业所获收益,将再投资于废油回收领域或用于创造岗位”,“若该项目顺利扎根,不仅能预防环境污染,还能产生节约能源、减少用水等多种效果。”首尔市今年的废油回收目标为1万吨。

阅读韩文原文