2012-02-08

[大宗商品市场] WTI涨1.55%…98.41美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(当地时间)国际油价因今年全球原油需求预期被上调的消息而上涨。

当日纽约商业交易所(NYMEX)3月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶98.41美元,比前一日上涨1.50美元(1.55%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨0.15美元(0.13%),报每桶116.08美元。

美国能源信息署在月度报告中表示,将今年全球原油需求预期上调每日5万桶。此前WTI因美国原油库存增加及希腊危机引发的全球经济萎缩可能性等因素持续走低。

布伦特原油因担忧伊朗可能在欧盟定于7月生效的原油禁运前中断出口,以及欧洲寒潮等因素,继续保持上涨势头。WTI与布伦特原油曾扩大至每桶20美元的价差,随着WTI重新上涨,已收窄至约18美元。

希腊政府当日表示,为达成救助资金谈判,正在起草包含痛苦改革方案的协议文本。

受此消息影响,欧元对美元汇率飙升至近8周来最高水平,并直接反映在金价上。4月交割的黄金收于每盎司1748美元,比前一日上涨23.50美元(1.4%)。

/网络新闻部

阅读韩文原文