2012-02-07 | 임세원

前新国家党代表洪准杓或定调不参选大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据7日消息,新国家党前代表洪准杓将不申请4月大选国会议员选举的公荐。

洪前代表7日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“正在考虑包括不参选在内的去向问题,将于8日下午2时在国会通过记者座谈会阐明与参选有关的立场。”不过他补充说:“目前尚未确定不参选,正在整理思路。”特别有消息称,洪前代表将表明在截至本月10日的国会议员选举候选人公开招募期间不提交公荐申请的意向。

不过,有相关人士透露,洪前代表虽不申请自己选区(首尔东大门乙)的公荐,但不应将此解读为“不参加国会议员选举”。

据悉,洪代表将在座谈会上同时表明“如果党有需要战略性布局的地方,可以把我安排到任何地方”的立场。

此前,洪前代表6日出演掌上tv《社会话题台》时表示:“即使不参选,也会堂堂正正由我自己迈步决定”,“我曾担任过党代表,在党处境艰难、国家处境艰难的情况下,只为自己活下去而参选是否正确?我正在苦思为党和国家我能做些什么。”

另一方面,当日对于朴委员长宣布不在自身选区参选被解读为放弃既得利益的说法,他表示:“(支持率已下滑的)岭南不参选算什么放弃既得利益。”

阅读韩文原文