2012-02-07 | 손철

民主党总选承诺发布放缓节奏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期连续发布财阀改革与普遍福利对策的民主统合党领导层,正在对大选竞选纲领的发布节奏进行调控,着手确保政策内容。其目的是在警惕民粹主义争议的同时获得选民信任。

民主统合党经济民主化特别委员会7日将中小企业保护及扶持政策发布会改为非公开内部会议。此前经济民主化特委原计划发布使中小企业能够合理获得供货单价等对策、旨在实现透明分包交易的方案。民主统合党相关人士表示:“这是为了防止未经领导层内部审议的不成熟政策被部分议员或政界志愿者当作大选宣传材料对外发布”,“将从容研究,在确定为党论之后再发布政策”。

近期,民主统合党经济民主化特委、普遍福利特委、税制改革特委等三大特委自1月29日起陆续发布系列政策,党领导层计划在此基础上经大选竞选纲领开发团讨论,于下月初之前敲定大选竞选纲领。

但民主统合党此前表示,为阻止财阀章鱼式扩张,正研究新设财阀税,加重过多持有子公司的负担,数日后又称“决定不使用财阀税这一用语”,表现出退让姿态,造成一定混乱。此外,在新世界党近期大量推出各类政策的情况下,民主党认为不应被其裹挟,这也是原因之一。因为一旦执政党与在野党的政策对决局面被突出,针对李明博政府各种腐败疑云的攻势以及市民的“政权审判论”情绪就可能被淡化。

民主党政策委议长李用燮就此强调:“部分未经提炼的特委层面政策可能不会纳入大选竞选纲领”,“这是为了与新世界党不同,整理并筛选出能够给人信任感的政策后再发布”。

阅读韩文原文