2012-02-07 | 연유진

“挑战创业神话”无畏的十几岁少年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以十几岁的年纪闯入创业界的薛镇锡(自左起)、全秀烈、吉亨镇、陈载圭与Qoostar代表禹哲圭一起商讨旅行社交应用的开发。摄影=延柔真记者 7日,首尔论岘洞创业企业“Qoostar”办公室。会议室一角,一支面容稚气的开发团队正就社交网络服务(SNS)应用展开热烈讨论。

他们谈论运营SNS所需的个人信息收集政策、服务器运营方案等,神情颇为认真。这是平均年龄16.8岁的开发团队“JOYFL”。JOYFL去年12月获得创业企业Qoostar 30%的持股,成为该公司的开发团队。

JOYFL的成立契机始于2010年担任团队负责人的全秀烈转学到韩国数字媒体高中。在这里结识服务器开发者陈载圭的全秀烈,聚集志同道合的朋友创办了校内社团JOYFL。但升入高三后,团队实际上形同虚设,因为学业与开发难以兼顾。

后来,去年5月听了Raindy代表金贤珍在学校的演讲,JOYFL重获勇气,决心把力量集中在最想做的开发和创业上。全秀烈和陈载圭下决心中断学业、参加同等学力考试。

陈载圭说:“在学校也收获很多,但我想在校外生活中实现梦想”,“父母也很反对,但我向他们讲明愿景,劝说了近6个月,最终获得了同意”。

随着刚入学韩国数字媒体高中的网页设计师吉亨镇和延世大学数学系二年级在读的网页开发者薛镇锡加入,JOYFL形成了现在的阵容。尤其是吉亨镇去年与陈载圭一同入选“软件(SW)大师课程”而结缘。

吉亨镇解释说:“本科课程理论内容较多,没有机会学习实务内容,所以报名了SW大师课程”,“正想做服务、也想创业的时候听说了JOYFL,就加入了”。

目前JOYFL筹备的服务是旅行社交应用“I'm traveling”。旅行中拍照上传后会按路线和时间整理,用户之间还能共享旅行中获得的信息,也能轻松找到同行的旅伴。特别是采用只针对iPhone、Android等操作系统(OS)开发用户界面(UI)、内容从网页加载的方式,在任何平台上都能使用。

I'm traveling预计本月底开发大致完成,上半年内可以开始服务。全秀烈表示:“考虑到旅行者数量,我们判断海外服务很重要,将先推出英文版。”

JOYFL打算在创业企业积累经验后亲自创业。全秀烈道出抱负:“据说20多岁创业的人能大获成功,是因为不像30~40岁那样顾虑太多”,“我们这个年纪在社会上要承担的责任还少,是可以鲁莽一把的年纪,所以想挑战一次”。

阅读韩文原文