2012-02-07 | 황정원

Hanssem为抗宜家全面进攻中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

=汉森中国法人自去年起转为盈利。今年有望实现翻倍增长。

=最快明年底开设大型流通卖场,计划正式进入消费者销售市场。

汉森决定把今年作为进军中国市场的元年。由于计划最快从明年底起正式进入消费者销售市场,预计将与已在当地稳坐地头蛇位置的全球最大家具企业宜家在韩国和中国两地展开正面较量。

汉森会长崔养夏(见图)7日与记者会面时表示:“中国是全球最大的市场,宜家已在8个大城市开设门店”,“中国法人自去年起转为盈利,今年的目标是实现翻倍增长”。

实际上,汉森中国法人的销售额从2009年的5200万元、2010年的4000万元增至去年的1亿元(约180亿韩元),不仅实现两倍以上的增长,损益也转为盈利。更令人鼓舞的是,随着汉森的产品质量和安装技术实力获得认可,中国建筑企业开始偏好汉森的家具。

汉森中国法人预计今年将实现两倍增长。考虑到公寓项目业务从签约到安装需要1~3年时间,有观点认为未来数年销售额的高速增长将不成问题。崔会长谈及中国市场扩张战略时说:“我们正在制定先攻占B2B市场、随后进军B2C市场的计划”,“最快2013年底至2014年将是正式进入消费者销售市场的时点”。

汉森中国法人自1996年成立后,重点推进以住宅开发商(developer)为对象、向新建公寓供应厨房家具及相关商品、器具类的项目业务。今年也计划把厨房家具与收纳家具打包签约以提高单价,并扩充施工人力以应对今后增加的订单。汉森近期决定与日本最大家具制造流通企业克林诺(Cleanup)共同推进大型公寓项目,在2015年上半年之前为中国大型公寓现场约8000多户安装厨房家具和卫浴家具等。

崔会长解释说:“北京市场上没有靠厨房家具特销取得特别高销售额的大型企业,因此对汉森中国法人而言是巨大的市场机会。”

汉森认为中国是其跃升为全球企业必须跨越的市场,计划把在韩国国内成功的商业模式也应用于中国。三大核心业务群分别是通过室内装饰企业进行建材流通的汉森ik业务、通过线上进行的家具室内装饰流通,以及整体家居装饰大型流通卖场“旗舰店(flagshop)”等。

对中国市场的研究也很彻底。汉森上月有130多名高管及团队长以上人员在北京召开新年团队长会议,去年12月主要高管在西安和延安召开常任理事会,主要活动都在中国举行。崔会长强调:“这体现了在理解中国文化与历史的基础上进军中国市场的意志。”

阅读韩文原文