2012-02-06 | 김정곤

“以非通信新业务挽回盈利能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国三大移动通信运营商在基本费下调、第四代(4G)长期演进(LTE)网络建设带来的设备投资、营销费用增加等"三重压力"下,业绩表现低迷。运营商计划通过扩大LTE用户提升盈利能力,同时以"脱通信"新业务突破业绩低迷。

据6日韩国金融监督院电子信息披露显示,当日公布业绩的KT去年营业收入为21.99万亿韩元,同比增长8.1%。但营业利润为1.957万亿韩元,同比减少4.5%,跌破2万亿韩元。原因在于2G服务终止费用、无线及电话业务收入减少等。

此前公布业绩的SK电讯和LG U+情况也大致相同。SK电讯去年营业收入为15.945万亿韩元,同比增长2.2%,但营业利润为2.135万亿韩元,减少6.3%。LG U+去年营业收入为9.2536万亿韩元,同比增长8.9%,但营业利润为2857亿韩元,同比骤减56.4%。

尤其是去年三大运营商的无线业务收入全部呈下降趋势。SK电讯为11.948万亿韩元,同比减少0.6%,KT和LG U+分别为6.965万亿韩元、3.412万亿韩元,分别减少1.3%和1.9%。三大运营商无线业务收入同时下滑尚属首次。一位运营商人士表示:"受去年第四季度起实施的基本费下调影响,收入增速正急剧放缓","预计今年三家公司合计将再减少5000亿至6000亿韩元以上的收入"。今年在大选和总选之前,执政党与在野党均显示出推动进一步下调通信费的动向,政治不确定性进一步加大,业绩改善恐难如愿。

直接影响运营商盈利能力的每用户平均收入(ARPU)也呈下降趋势。去年第四季度扣除接入费和入网费后的ARPU分别为:SK电讯3.2558万韩元、KT2.8826万韩元、LG U+2.6196万韩元。

证券业界预计,三大运营商的ARPU将在下半年之后转为上升。分析认为,在LTE商用初期的当下,因营销费用等原因难以实现,但当用户增长到一定规模后将对收益产生积极影响。同时预计,随着各公司正在推进的新业务步入正轨,围绕业绩的不确定性也将逐步消除。

KT计划通过与金融、广播等非通信领域的融合发掘长期增长动力,SK电讯则决定通过移动通信—平台—半导体之间的协同效应强化竞争力。LG U+计划集中发掘物联智能通信(M2M)、云计算等脱通信服务。

阅读韩文原文