2012-02-06 | 김영필

油价下跌LPG价仍涨 “因沙特阿美的蛮横”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔永登浦的一家燃气加注站,员工正在等待前来加气的车辆。由于沙特阿美公司在价格上专横行事,韩国国内液化石油气企业在制定供应价格时颇为头疼。Seoul Economic Daily资料图

油价下跌液化石油气价格却上涨 “沙特阿美专横所致” 销售价格核算标准不明确,被单方面定价;政府称“完全没有议价能力”……负担全落在普通民众身上 记者 金英必 susopa@sed.co.kr

在首尔永登浦的一家燃气加注站,员工正在等待前来加气的车辆。由于沙特阿美公司在价格上专横行事,韩国国内液化石油气企业在制定供应价格时颇为头疼。Seoul Economic Daily资料图

一家大型液化石油气进口企业近来因供应价格起伏不定而头疼。韩国国内企业以沙特阿拉伯阿美公司的价格为基准进口液化石油气,但即使国际油价下跌,液化石油气价格也有上涨的情况。更何况,1月底阿美公司通报的2月交货价格为每吨1010美元,创历史最高。业界相关人士称:“液化石油气价格全凭阿美公司的心意,与国际油价无关而变动的情况很多,实在无从把握。”

在阿美公司的专横之下,液化石油气价格剧烈波动。

液化石油气是原油炼制过程中产生的产品,一般常识上应与国际原油价格联动。但现实中却出现了相反的走势。因此,政府和业界因无法预测液化石油气价格而困难重重,普通民众则为几乎每天飙升的液化石油气价格发愁。

据知识经济部6日介绍,韩国国内液化石油气进口量的80%~90%来自沙特、卡塔尔、阿联酋等中东地区。销售价格以沙特阿美公司的价格为基准。阿美公司单方面确定向苏伊士运河以东地区销售的液化石油气价格。据悉,阿美公司是在制造成本基础上考虑利润等因素核算液化石油气价格。

问题在于阿美公司的液化石油气价格核算体系不明确。

阿美公司去年11月底将12月的液化石油气价格定为每吨770美元,而12月底又把1月供应价上调80美元至850美元。但据韩国石油公社数据,去年12月迪拜原油平均价格为每桶105.5美元,比上月低约2.4美元。

也就是说,12月迪拜原油售价下跌,液化石油气供应价却反而上涨。

此前去年10月,迪拜原油也比上月每桶下跌约2.2美元,但阿美公司10月底提出的液化石油气价格却每吨上涨15美元。

尤其是阿美公司在1月底把每吨供应价比上年末大幅提高了160美元。业界相关人士表示,1月迪拜原油平均价格虽比去年12月每桶高约4美元,但涨幅过大。

业界一位相关人士诉苦称:“只能按阿美公司定的价格购买液化石油气,即使有不满意的地方也只能接受。”

主管部门知识经济部同样感到无奈。液化石油气主要为出租车司机和残疾人等普通民众使用,价格上涨对他们是沉重负担。知识经济部一位相关人士表示:“企业虽向阿美公司等提出意见,但据了解完全没有议价能力”,“国际油价上涨时液化石油气价格反而下降过,但整体上价格难以预测才是问题所在”。

结果……朴槿惠是否会打出“秘密王牌”

阅读韩文原文