2012-02-06

凶残的“Iljin学生”会被根除吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每班配置2名班主任的复数班主任制将被引入,校长可立即对施暴学生作出停止出勤处理,学校在学生生活指导方面的权限与责任得到强化。将制定掌握校内Iljin存在情况的“头目指标”,一旦收到2次以上Iljin举报,即启动“头目预警”,校园暴力调查负责人与咨询中心专家将立即介入。

建议受害学生转学的规定被取消,受害学生如有意愿可获得警方保护,校园暴力施暴记录将载入学校生活记录簿。入学官制度等大学招生中衡量品性的考查要素将得到强化。

政府6日上午在国务总理金滉植主持下召开校园暴力相关部长会议,最终确定并公布了包含七大直接、间接实践对策的《根除校园暴力综合对策》。这是去年12月20日大邱中学生自杀事件发生一个半月后出台的跨部门对策。

首先,发生校园暴力且有必要保护受害学生时,校长有权立即对施暴学生作出停止出勤处理。反之,试图隐瞒校园暴力而被查出的校长和教员将按重大违纪水平予以惩戒。

班主任每学期须与学生进行至少1次一对一面谈,并通过电子邮件或短信等方式将面谈结果通知家长。特别是在正班主任之外设置副班主任、共同负责所带班级的复数班主任制,今年将在初中引入,明年扩大至高中。对增配的班主任发放班主任津贴。

从3月新学期起,校园暴力相关惩戒事项将记入学校生活记录簿,小学、初中保存至毕业后5年,高中保存10年。学生记录簿中的品性领域特长事项须列举具体活动事例,通过入学官制度提交的大学招生材料——自我介绍书通用格式中新设品性项目,大学招生自主学习招生手册中也新设品性领域,自2013学年度招生起适用。

为防止受害学生反而转学的不合理现象,将删除《校园暴力预防及对策相关法律》中建议受害学生转学的规定。事态严重时,警方可在一定期间陪同保护受害学生,并对施暴学生进行监督。

对施暴学生取消停止出勤期限限制,若上课天数不足则予以留级;可在未经家长同意的情况下进行心理治疗,并传唤家长与学生一同接受特别教育。

教育科学技术部为掌握校园暴力团伙与Iljin的存在情况,将与Korean National Police Agency共同开发“头目指标”,定期进行不记名抽样调查,若得分超过一定分数或收到2次以上Iljin举报,即启动“头目预警”,由此引入头目预警制。头目预警启动后,校园暴力调查负责人与“Wee”中心专家等将介入,开展实况调查、对高危群体进行咨询并对全校学生进行教育等即时应对。

为让学生释放身体活动需求,决定增加体育课。特别是将初中生体育活动课时由现行每周2至3小时增至4小时,增加50%,并要求所有初中生加入至少1个校内体育俱乐部。学生、家长、教师须充分协商制定校园生活规则,并于今年8月前提交同意书,确保切实遵守。

针对游戏成瘾的对策包括引入一定时间后游戏自动结束的“冷却制”,将教育科学技术部与女性部按季度联合调查游戏产品的结果反映到游戏审议中,以及限制青少年可玩游戏的月度消费金额与道具交易等。

另一方面,将未成年人刑事处罚年龄由满14岁下调至满12岁的方案被列为继续讨论课题,未纳入本次对策。

/在线新闻部

阅读韩文原文