2012-02-05 | 이상빈한양대경영학부교수

[时论] 股价操纵需特别对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被严重夸大的非洲资源外交实情近来不断被揭开。尤其是外交通商部大使等政府官员及其亲属利用未公开信息获取了可观的价差收益、并演变为政权核心人物介入疑云的CNK股价操纵事件,以及暴涨暴跌的政治主题股,都表明股价操纵在我们社会中已相当普遍。更大的问题在于参与者几乎没有罪恶感。就连喀麦隆钻石事件的核心人物也把自己的行为视为理所当然,称“做梦也没想到这个(新闻稿)会对股票有那么大影响”。

应赋予韩国金融监督院强制调查权等

现行规定对股价操纵犯可判处10年以下有期徒刑或5亿韩元以下罚金。但法院自2006年起5年间,对149件股价操纵案件中的86%(129件)在一审判处缓刑。由于法院过度的宽容主义,“操纵股价是划得来的生意”这一印象十分盛行。因此,韩国大法院量刑委员会强化了股价操纵量刑基准,原则上须服刑。对最高10年有期徒刑适用与一般诈骗罪相同的量刑基准,若存在加重情形,最高可判13年。

但要根除股价操纵等不公平交易,仅上调量刑基准还不够。需要强化监管部门的调查能力等,对根除不公平交易的调查体系进行划时代的转变。目前证券期货委员会将任意调查权委托给韩国金融监督院,而可进行扣押、搜查等的强制调查权由韩国金融委员会持有。金融监督院的任意调查权在嫌疑人不配合时无法强制执行。此外,金融委员会的强制调查权也无法限制人身自由,实际上几乎形同虚设。

正因如此,在金融监督院的监督、检查、调查业务中,调查业务被员工视为“3D业务”。由于是短暂停留、人人回避的业务,因而最为落后。但要让检察机关从一开始就全权负责股价操纵也不现实。因为证券相关调查与诈骗、盗窃等一般犯罪不同,需要监管部门的专业性。

改善调查体系的第一步是扩充调查基础设施。为此,需要允许对嫌疑人的金融交易信息、通话记录及IP地址等进行综合查询。也可能有人认为,如此扩大金融监督院的权限可能侵犯国民隐私,须谨慎行事。但股价操纵手法在飞,监管部门却在爬,只能百战百败。因此,应把重点放在抑制股价操纵上,而非担忧隐私受侵。

其次,应补强缺乏强制力的金融监督院任意调查权。为此,可考虑将调查负责人员任命为特别司法警察官,赋予其侦查机关可行使的强制调查权。对此,监管部门以须接受检察机关直接指挥为由表示为难。因此,应超越两机构的权力博弈,找出使监管部门专业性与检察机关侦查权相协调的方案。

隐私保护与同检察机关协调是课题

最后是引入罚款制度。监管部门主张,为处罚的迅速性与实效性,有必要根据违法程度或课以罚款、或移交检察机关。对此,韩国法务部反对,认为这样一来对股价操纵可能只课罚款,刑事处罚则不了了之。鉴于目前对信息披露违规已有罚款制度,将其扩大适用至股价操纵具有正当性。

若不根除榨取散户血汗的股价操纵,就无法谈论我们时代的主题——公正。金融委员会、金融监督院与韩国法务部齐心协力提出根本对策,才能为实现公正社会助一份力。

阅读韩文原文