2012-02-05 | 임진혁

首尔都市铁道将在麻谷站建酒店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔都市铁道公社为化解累计亏损,拟利用地铁车站上方闲置用地推进酒店建设。

据首尔市等相关机构5日消息,首尔都市铁道公社将在地铁5号线麻谷站(江西区加阳洞)地上用地推进酒店等盈利型项目。为此,今年初已落实5000万韩元的可行性调查委托预算,今年下半年将开展研究,并根据结果最终确定计划。

都市铁道公社社长金基春近期向市长朴元淳报告称:"正在研究麻谷站与鉢山站之间的酒店项目,也在构想其他盈利项目。"据悉朴市长对此给予了积极评价。

与大多数地铁站建在道路之下不同,麻谷站建在空地之下,地上约7000平方米的土地被指定为铁道用地。都市铁道公社计划利用这块土地兴建酒店。

都市铁道公社一位相关人士表示:"将配合麻谷地区周边开发情况推进项目","由于这是正式盈利型项目的开端,正在构思如何兼顾公益性与收益性。"他还补充说:"根据研究委托结果,也有可能转向商业设施等非酒店方向。"

都市铁道公社之所以如此积极推进盈利型项目,是因为如雪球般膨胀的累计亏损。据首尔市数据,2010年底都市铁道公社的负债为8208亿韩元,累计亏损额高达4万7278亿韩元。

都市铁道公社相关人士解释称:"香港和新加坡地铁从附属收入中获得的部分占营业收入的40%以上,而都市铁道公社去年仅为11.3%","包括此次项目计划在内,将通过商铺开发等,在3至5年内把盈利项目比重提高到20%。"

首尔市一位相关人士表示:"缩减公共交通赤字是市政府应主导解决的问题,因此若都市铁道有盈利型项目计划,将积极予以研究。"

阅读韩文原文