2012-02-05 | 박홍용

[公寓周行情] 买卖冷清 jeonse躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受罕见寒潮影响,买卖市场气氛冷清,而租赁(全租)市场则以新婚夫妇和上班族等自住需求为中心,显现出从冬眠中苏醒的迹象。

据房地产信息机构不动产114 3日发布的数据,上周公寓买卖市场中,首尔较前一周下跌0.03%。首都圈和新城交易清淡,价格分别下跌0.01%。

首都圈方面,▦华城(-0.05%)▦九里(-0.03%)▦仁川(-0.02%)▦龙仁(-0.03%)等小幅下跌,而▦光明(0.01%)和▦乌山(0.01%)因部分寻找全租房的自住需求者转为买卖交易,价格小幅上涨。

新城交易亦十分清淡,▦盆唐(-0.02%)▦坪村(-0.01%)等下跌。盆唐由中大型面积领跌,亭子洞米开朗基罗舍尔维尔、书岘洞示范三星韩信等中大型户型下跌约1000万韩元。

首尔全租市场持平。▦恩平(-0.05%)▦芦原(-0.05%)▦江南(-0.05%)等全租交易依然稀少,全租价格下跌,但▦江东(0.22%)以及▦城东(0.02%)▦广津(0.01%)等小幅上涨。

重建搬迁需求集中的江东,在春节长假期间一度趋缓的全租需求者重新开始寻找全租房源,全租价格走强。新城方面,全租价格相对低廉的一山、中洞、山本等一周上涨0.01%。盆唐(-0.01%)因中大型公寓全租交易低迷小幅下跌。

首都圈寻找全租的需求增加,▦光明(0.03%)▦华城(0.03%)▦安山(0.02%)▦高阳(0.01%)等全租价格上涨。

首尔重建买卖市场持续走低。▦江南(-0.07%)▦松坡(-0.20%)▦江东(-0.01%)重建房下跌,首尔重建市场整体下跌0.06%。

阅读韩文原文