2012-02-05

外汇监管加强致外资银行分行净利下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

套利交易减少 去年净利下降16%

随着政府加强对博取汇兑收益的投机性交易的监管,外国银行韩国分行的净利润出现下滑。

韩国金融监督院5日表示,据初步统计,38家外银分行去年净利润为1.2309万亿韩元,同比减少2375亿韩元(16.2%)。

其中5家外银分行录得当期净亏损,比上一年增加2家。

金融监督院有关人士解释称:“套利交易减少导致利息收益下降,利率上升又使有价证券相关收益减少,因而出现这一结果。”

外银分行此前通过将从总行以低利率借入的外币资金投资于韩国金融市场以获取价差的套利交易赚取收益,但政府在2010年底加强对外银分行远期外汇交易的监管后,其利润随之减少。

因套利交易减少等原因造成的利息收益减少规模统计为2540亿韩元。

金融监督院分析认为,欧洲财政危机后外币筹资利率上升,也对外银分行收益缩减产生了影响。

不过,由于去年汇率剧烈波动,外汇及衍生品收益增至1444亿韩元。

金融监督院预计,今年由于欧洲财政危机存在扩散可能,外银分行将推行缩减借款和有价证券投资、扩大衍生商品交易的经营战略。/在线新闻部

阅读韩文原文