2012-02-03 | 홍준석

模拟时代名称宣传组说不!“请叫我们沟通组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,企业纷纷将宣传组的组织名称变更为沟通组。

据3日财界消息,Hansol、Samsung Electronics继集团未来战略室沟通组之后,于今年年初将组名改为沟通组。此前,三星集团、Korean Air Lines等也舍弃了“宣传”这一传统名称,在组名中使用“沟通”一词。

原因何在?相关企业表示,经历了以产品为导向的销售时代和以消费者为导向的时代之后,进入了与客户形成相互共鸣尤为重要的沟通时代,单纯意为“广泛告知”的“宣传”已是20世纪的模拟时代含义。特别是,如果说宣传具有单方面传达的意味,那么“沟通”则是相互交流想法或信息、形成共鸣,从21世纪的思维来看,可以进行更为积极的沟通。

三星集团将集团宣传部名称改为沟通组,也被解读为反映了会长李健熙强调契合21世纪数字时代的“沟通与共鸣经营”的经营理念。Hansol同样基于与客户及社会积极沟通、形成共鸣十分重要的认识,将组名变更为沟通组。

宣传组这一演变的背后,是企业的战略判断:在互联网普及、推特等社交网络服务(SNS)兴盛的数字时代,单纯的单向宣传难以满足客户和社会的需求。财界一位相关人士分析称:“只宣传企业想让外界知道的内容、忽视相互交流的方式无法做好宣传”,“宣传组名称的变更反映了这样的社会变化”。

同时,三星集团等大企业不仅重视对外宣传,也在内部沟通上投入很大精力。因为要向数万、数十万名员工传播并内化公司特有的理念与价值,内部沟通不可或缺。实际上,大企业宣传部门内部新设了负责企业内部广播、经营者推特管理等工作的内部沟通组,活动日趋活跃。随着这种变化,认为“沟通”一词比“宣传”更适合作为部门名称的意见迅速增多。

担任Hansol沟通组组长的理事金振万表示:“未来的市场中,以价值共享为目标的信息双向沟通非常重要”,“宣传的作用也要摆脱单方面只告知好事的模式,转为营造双方都能进行价值判断的立体平台”。

阅读韩文原文