文化体育观光部3日公布的文化出口扩大战略,聚焦四大重点课题:▦培育具有竞争力的内容 ▦战略性开拓海外市场 ▦构建可持续增长的支持体系 ▦扩大双向文化交流。
文化部计划通过四大推进战略,到2020年将韩国文化内容的全球市场占有率提升至世界第5位,并提高文化内容在出口中所占比重。据估算,截至去年底,韩国文化内容出口规模为42亿美元,全球市场占有率为2.2%(世界第9位)。
首先,在培育具有竞争力的内容方面,重点是将销售额达1亿美元的内容从目前的16个扩大到2020年的100个。文化部计划培育融合创意与技术的各类杀手级内容。为此,将在今年内把光州科学技术院指定为文化技术研究主管机构,培育成世界水平的文化技术研究机构,并积极支持3D、CG、虚拟现实、智能内容、下一代游戏等5个领域的技术开发。
战略性开拓海外市场将采取分地区差异化战略。对贸易比重较高的亚洲地区,将以长期实现韩中日区域内内容统一市场为目标,加强联合制作及共同基金设立等合作;对处于进入初期阶段的美国和欧洲市场,则将重点放在强化内容流通网络与人脉网络上。对印度、中南美、非洲等新兴市场,将扩大派遣市场开拓团、文化内容官方开发援助(ODA)等。
构建可持续增长的支持体系,重点在于将出口额100亿韩元以上的企业从目前的15家扩大到2020年的110家。目标是以近期新设的韩流文化振兴团为中心强化海外拓展支持体系,并将投资文化产业的母基金规模从目前的8514亿韩元扩大到2020年的2万亿韩元。同时还将推进全球贸易专业人才培养。
扩大双向文化交流的重点,是把目前以大众文化为中心的韩流扩展到韩文、传统文化艺术、跆拳道等韩国文化的整体层面。特别是将激活海外文化院,并借与主要国家建交及核安全峰会、伦敦奥运会等国际活动之机扩大双向文化交流。在扩大民间交流方面,还将运营文化交流使节团和文化合作人员。文化部表示:“将通过新韩流3.0把韩国文化整体推广到世界。”






