2012-02-03 | 윤홍우

销售额十年翻倍……成瘾性真强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以赌场、赛马、彩票等为代表的博彩业犹如"双刃剑"。它为国民提供休闲娱乐,并通过筹集公益基金使各类国策事业得以推进,但一旦过度,就会因赌博成瘾而增加社会成本,反而消耗国库。

随着韩国企划财政部近期表明要将彩票发行限额提高至目前两倍水平的方针,围绕韩国博彩业结构的争议日益升温。

博彩产业统合监督委员会将于本月底决定彩票、赛马、赛车、赛艇、赌场、体育彩票等6个博彩行业今年的营业收入总量限额。

财政部认为韩国彩票发行规模低于发达国家,应当提高限额;而马事会和赌场业界则担心彩票限额扩大会令自身的"蛋糕(总量)"缩小,忐忑不安。市民团体等则强烈反对政府扩大彩票发行限额,称"政府带头助长博彩之风"。但学界部分专家也指出,"韩国博彩业过度集中于赛马等赌博性较强的行业,需要改善结构"。也就是说,现在正是需要对作为必要之恶而存在的庞大博彩业整体结构进行重新检视的时候。

◇博彩业总营业收入10年间翻倍=据财政部和博彩监督委员会等3日消息,去年韩国博彩业总营业收入(暂定)达18.2293万亿韩元,为历史最高规模。合法博彩业营业收入在2001年为9.6448万亿韩元,此后反复涨落,最终在10年间增长近一倍。

从去年业绩看,赛马营业收入最高,为7.7862万亿韩元,其次为彩票3.0804万亿韩元、内外国人赌场2.2798万亿韩元、赛车2.5004万亿韩元、体育彩票1.8478万亿韩元、赛艇7347亿韩元等。

赛马、赛车、赛艇等所谓竞赛事业的营业收入合计为11.0213万亿韩元,在博彩业整体营业收入中所占比重超过60%。彩票在总营业收入中所占比重约为17%。不过,去年博彩监督委员会建议的彩票发行限额为2.8万亿韩元,实际上受年金彩票等影响,销量远超这一水平。当时博彩监督委员会曾建议停止销售,但财政部未予接受,由此引发争议。

◇问题在于过度集中于赌博成瘾性强的竞赛产业=从赌博成瘾患病率、财政贡献度等博彩业波及的各种因素来看,财政部主张缩小赛马、赛车、赛艇等竞赛产业和赌场的比重、提高彩票发行限额,乍看之下有其合理之处。

占博彩业总营业收入60%的竞赛事业,作为博彩性尺度的赌博成瘾患病率大多接近80%。赌场超过85%。相比之下,彩票为20.3%,体育彩票为35.3%,博彩性明显低于上述行业。

推高竞赛事业博彩性的主要原因之一正是场外销售点。纯粹为"投注"而存在的场外销售点并非休闲场所,与赌场无异。从场外销售点现状看,赛马由2000年的25处增至2011年的32处,赛车由2000年的11处增至21处,赛艇则从原本一处也没有增至去年的15处。

财政贡献度方面彩票也明显更高。占总营业收入的税收及基金贡献率,赛马、赛车、赛艇仅为20%左右,而彩票超过43%。

如果政府为充实财政无法彻底放弃博彩业,那么彩票实际上博彩性低又有助于财政,是较为健康的博彩业。

◇必须阻止博彩业整体营业收入增长=尽管现实如此,提高彩票发行限额并非易事。因为彩票发行限额扩大稍有不慎便可能引发整个博彩业营业收入总量限额的"升级(增额)"。

韩国博彩业按行业不同,主管部门和收益金的财政支出体系各异,因此利益集团间的角力非常激烈,向政界的游说战也十分激烈。

赌场业的主管部门为文化体育观光部(外国人赌场)和知识经济部(江原Land赌场),竞赛产业为农林水产食品部(赛马)和文化部(赛车、赛艇),彩票业为财政部彩票委员会(彩票)和文化部(体育彩票),划分十分混乱。

收益金的财政支出体系亦是如此:赛马大部分用于畜产发展基金,赛车、赛艇用于体育振兴基金,彩票主要用于扶助弱势群体等公益事业。世界杯体育场等建设中,体育彩票发挥了巨大作用。

如此一来,部门之间也难以推行只增加或只削减博彩业某一方的结构调整。在博彩业整体营业收入总量已定的情况下,若要提高彩票限额,竞赛产业或赌场业就必须让步,而无人能够协调此事。

因此有人指出,考虑到彩票营业收入扩大稍有不慎便可能导致整个博彩业营业收入扩大,财政部也应慎重行事。忠北大学经济学系教授李渊浩表示,"韩国博彩业营业收入比重在经济合作与发展组织(OECD)中居第4位,而彩票营业收入居第23位","应在不增加博彩业整体营业收入的前提下,以彩票为中心进行结构调整"。

阅读韩文原文