2012-02-03 | 이수민

前检察长韩相哲免职撤销诉讼二审亦胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“赞助商检察官”风波而离开检察机关的前Supreme Prosecutors' Office监察部长韩尚哲(49岁,检察长)在二审中同样胜诉。

首尔高等法院行政8部(审判长金仁旭)3日就韩前检察长起诉法务部长官、请求撤销免职处分一案作出二审判决,与一审相同,判决原告胜诉。

审判部表示:“一审判决正当,故驳回检方的上诉。”

韩前检察长曾接受庆南地区建筑商郑某价值40多万韩元的餐饮招待,此外还被查明在餐厅附近的夜总会接受了价值100万韩元的招待及100万韩元现金,且在收到载有其接受郑某招待内容的告诉状后未向检察总长报告,因而于2010年7月被免职。

对此,韩前检察长提起行政诉讼,称“仅以郑某的单方面陈述为依据、由检察官惩戒委员会作出的免职处分不当”。

此前一审审判部认定:“韩前检察长违反报告义务等的事实不成立,不能作为惩戒理由;接受郑某招待的部分虽被认定,但金额仅约100万韩元,因此选择免职作为惩戒种类属于逾越、滥用裁量权,应予撤销。”

另一方面,韩前检察长因赞助商检察官疑案,以受贿及渎职嫌疑被起诉,但去年11月在韩国大法院被终审判定无罪。

阅读韩文原文