2012-02-03 | 문승관

欧洲央行及欧盟各国央行研究是否参与希腊国债减记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行(ECB)与欧盟(EU)各国央行似已就是否参与因持有希腊国债而产生的损失减记展开研究。原因在于,仅靠民间债权人减记损失难以解决财政危机。不过,由于央行需以税收弥补损失缺口,实际是否参与仍属未知。

法新社2日援引德意志银行首席执行官(CEO)约瑟夫·阿克曼在德国法兰克福举行的德意志银行业绩发布会上的讲话报道称,“希腊民间债权人损失分担(PSI)谈判已接近达成”。

他表示,“本周末可能会访问雅典”,“目前我们被要求接受70%的净现值损失”。

这被解读为提及包括欧洲央行(ECB)在内、持有希腊国债的欧盟各国央行是否自愿参与损失减记。若按该方案,欧元区各国政府预计将出台减轻目前为4.5%的救助贷款利息负担等形式的支援方案。

但相当多国家的央行以高于欧洲央行的价格买入希腊国债,须用国民税收弥补估值缺口,负担较重,因此最终是否实施至今仍不明朗。

阅读韩文原文