2012-02-02 | 김성수

婴儿潮一代退休准备评分“不及格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国婴儿潮一代(1955~1963年出生)的退休准备得分为100分满分中的62分,属于不及格水平。

大都会人寿2日发布与首尔大学老龄化研究所共同开发的"大都会综合退休准备指数(MIRRI)",公布了上述结果。该指数以3783名婴儿潮一代为对象,涵盖财务、健康、心理、社会参与等四个领域并加以指标化,这是韩国国内首次发布此类综合指数。

据当天发布的综合退休准备指数,韩国婴儿潮一代的得分仅为100分满分中的62.22分。按领域看,社会参与最高,为68.62分,其后依次为健康(66.36分)、心理(61.3分)、财务(52.6分)。得分最低的财务领域表明,婴儿潮一代退休后难以期待财务上安稳的生活。

本次调查中,测算过退休后所需资金的受访者仅占四分之一。回答完全没有考虑过储蓄或投资计划的比例高达26%。此外,同时具备韩国国民年金、退职年金、个人年金三类年金的准退休者仅为15%。

将婴儿潮一代的退休类型分为退休准备良好型(占比14.7%)、平均型(45.8%)、准备不足型(25.8%)、社会关系薄弱型(10.1%)、高风险型(3.6%)五类进行考察,结果显示学历越高、收入越高、为正式员工者,退休准备越好。

退休准备指数达100分满分中77.08分的"退休准备良好型",在教育水平、家庭收入和正式员工比例方面最高。相反,仅为38.59分的"高风险型"教育水平和家庭收入最低,失业者及职业中断者比例较高。

研究负责人、首尔大学儿童家庭学系教授韩京惠表示:"韩国婴儿潮一代能够进行退休准备的时间并不多,退休准备整体不足,且存在相对薄弱的领域。"

阅读韩文原文