2012-02-02 | 이상훈

[金融焦点]激进营销造成的不良要转嫁给客户?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司最终似将打出下调预定利率这张牌。

预计寿险公司将接连下调预定利率,新投保客户的负担随之加大。目前寿险公司在官方层面相当谨言慎行,这是顾及围绕业界串通可能性的负面舆论。

但内心想法却大不相同。在产品到期时用于计算利息的公示利率高位运行的情况下,若因预定利率下调而使保费上升,对其有利。在高公示利率甚至引发利差损担忧之际,预定利率下调带来的保费上涨可谓旱地甘霖。

另一方面,也有批评指出,以标准利率下调为借口试图提高保费存在问题。有观点指出,这等于把激进营销造成的不良转嫁给消费者。

◇过度竞争引发标准利率调整=韩国金融监督院对作为预定利率调整起点的标准利率下调已视为既定事实。金融监督院相关人士表示:“如无特别变数,标准利率将按测算公式下调0.25%。”这可以看作是对在低利率环境下仍展开激进营销的业界发出的担忧之声。

适用于年金保险、储蓄型保险等的寿险公司公示利率虽低于去年6月水平,但仍偏高。实际上,年金保险为4%中段,储蓄型保险为5%初段,最多比商业银行定期存款利率(3~4%)高出2个百分点以上。这反证出,在韩国农协和收购绿十字生命的现代汽车集团集团等进入市场之前,既有企业的流血竞争正日趋激烈。

◇下半年保费上涨或将持续=问题在于预定利率下调会带来保费上升。韩国公正交易委员会判断,预定利率每变动1个百分点,保费最多将调整36%。此次下调幅度为0.25个百分点,因此保费将上涨约9%。业界预计,保费的正式上调将从实施标准利率下调的4月之后或下半年开始。预计上涨幅度按产品少则5%、多则10%左右。

◇亦有“是否让消费者承担负担”的批评=部分寿险公司已毫不避讳地进行促销,称预定利率下调已成定局,应趁保费便宜时尽早投保。这等于把金融当局出台的自救性质措施用于营销。因此业界部分人士也抱怨,保险公司只涨保费,对扩大服务却态度消极。这正是有人指出金融当局应加强对保险公司监管的原因。对此,金融监督院相关人士回应称:“从长远看,标准利率下调是为投保人着想的措施。”

阅读韩文原文