2012-02-02 | 유병온

朝野下周启动大选候选人筛选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党已完成将推行公荐革命的公荐审查团组建,下周起正式启动公荐工作。

包括郑烘原委员长在内的大国家党(新世界党)公职候选人推荐委员们2日在国会从紧急对策委员长朴槿惠手中接受任命书后召开首次会议,讨论了今后的公荐方向与标准等。

公荐委将从3日起连续三天公告征集公荐候选人申请,下周起受理公荐申请,并通过“道德性审查”筛除排除公荐的对象。大国家党近期已表明方针,将对性骚扰或收受非法政治资金等事由进行更严格的审查。

同时,还将开展在全部选区中选定相当于20%的战略公荐地区的工作,并通过竞争力指数、更替指数确定排名后25%的“淘汰”对象。随后还将负责对战略公荐地区之外相当于80%地区的开放型国民预选管理。任命禹石大学校长姜哲圭为公荐审查委员长的民主统合党也将于3日选出公荐审查委员(含党内外人士13~15人),并计划于6日在党最高委员会上表决。同日若在党务委员会通过公职选举候选人推荐党规,最高委员会将确定实施细则,其中将包含候选人选拔的原则、方式及预选方法等。

民主党公荐审查委员会将从9日起连续三天公开征集候选人,并计划自13日起启动候选人审查。

阅读韩文原文