2012-02-02 | 이수민

奥林巴斯资本要求外汇银行“履行700亿韩元赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据首尔中央地方法院2日消息,奥林巴斯资本方面以"应遵守国际商会国际仲裁院(ICC)的仲裁结果"为由,对韩国外汇银行提起了执行判决请求诉讼。

奥林巴斯资本方面在起诉书中称:"我方已就韩国外汇银行和龙星基金等5家公司向ICC申请仲裁,去年12月作出了(向奥林巴斯资本)支付3730万美元(约436亿韩元)的裁决",并请求"依据《承认及执行外国仲裁裁决公约》(纽约公约),由法院予以执行"。

法院在确认ICC仲裁结果在形式上应具备的要件后,如无问题即可立即下令执行。

奥林巴斯资本于2008年主张"韩国外汇银行未致力于经营正常化,违反了双方签订的股东协议义务",向ICC提起申诉。当时奥林巴斯资本要求支付韩国外汇银行股价13400韩元与外汇信用卡出售价5030韩元之间的差额。对此,国际仲裁院支持了奥林巴斯资本的主张,裁定在支付3730万美元的同时,还须支付自2003年11月20日至本月13日期间赔偿金按年利率5%计算的迟延利息。

记者 赵洋俊

阅读韩文原文