2012-02-02 | 임진혁

骨折患者·水表冻裂频发…严寒4日缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暴雪之后持续的寒潮导致在冰面滑倒受伤的患者不断出现,水表冻裂等事故接连发生。本轮寒冷将从4日起缓解。

据气象厅2日消息,当天首尔早间最低气温为零下17.1度,为今冬以来最低,在2月气温中创下55年来的最低值。上月31日暴雪之后积雪尚未融化,加上连续两天的寒潮,各地出现冰面路段,滑倒事故接连发生。

据首尔市消防灾难本部消息,1月31日至2月1日两天内接到100多起摔伤报告,其中90余人被紧急送往医院。

消防本部表示:“在冰面上发生事故时随意移动可能造成骨折部位的二次受伤,应拨打119寻求帮助”,并建议由于摔伤事故集中发生在上下班时段,在冰面路段不要匆忙行走,应比约定时间提前出门、留出余裕。

水表冻裂的报修电话也激增。据首尔市自来水事业本部消息,1日下午5时至2日凌晨5时共接到73起水表冻裂报告,京畿和江原各地也接连出现水表冻裂。

气象厅预计,3日首尔最低气温将降至零下13度,严寒将持续,自4日起气温将回升至常年水平。

阅读韩文原文