2012-02-02 | 윤종열

京畿道以农产品直销稳住菜篮子物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为稳定菜篮子物价,将推进多样化的农产品直销活化对策。

2日,京畿道宣布,将推进缩减流通利润与流通环节、流通渠道多样化、扩大直销集市等能让消费者产生共鸣的贴近生活型直销活化对策。

京畿道首先决定运营定期直销集市。

以果川赛马公园Baro市场、京畿道厅周六集市、京畿农协周五集市等公共用地或居住密集区域为中心,每周开设一次以上定期集市。并将通过生产者实名制、原产地标示、召回制等强化质量管理,以确保消费者信赖。

京畿道还将在人流量大且不会与周边商圈产生摩擦的地区开设消费者定制型直销集市。计划举办节日特卖、腌泡菜季企划展、与地区庆典联动的集市等,并积极利用京畿国际航空展、陶瓷庆典等大型活动。

将与韩国农协等协作,扩大在道内高速公路服务区等地的农畜水产品销售,并研究多样化营销方案,以提高Hanaro Mart、Hanaro Club、本土农产品专柜、畜协直销场、G标志专馆等现有常设直销场的利用率。

还将通过公寓自治会与生产基地结对等方式推进直销活化。

京畿网络集市(kgfarm.gg.go.kr)也计划通过引入社交电商及移动网页(京畿KOK Mall)、开发定制商品、销售其他市道地方政府特产等多样化营销,着力吸引客户。

去年京畿道内农产品直销业绩为1兆2695亿韩元,比2010年的1兆4,67亿韩元减少10.8%。分析认为,主要原因是持续的经济不景气和高物价导致消费心理萎缩,以及企业型超市和大型流通企业急增等。

京畿道农产流通科科长安秀焕表示:“农产品直销既能提高道内农户收入,又能减轻消费者的家庭负担,具有两方面效果。”他还表示:“为使质优价廉的京畿农产品能够大量销售,将引入多样化的营销手法。”

阅读韩文原文