2012-02-02

大国家党新党名定为“新世界党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党新党名定为"新世界党" "新的世界、新的国家"之意

大国家党的新党名最终确定为意为新的世界、新的国家的"新世界党"。

该党紧急对策委员会2日上午在国会召开全体会议,表决通过了党名修改案。新党名新世界党将在本月9日经常任全国委员会、13日经全党代会受权机构全国委员会的表决程序后最终确定。

由此,大国家党的招牌在14年3个月后将被摘下。大国家党是1997年11月由新韩国党与"小"民主党合并而诞生的政党。

发言人黄永哲在吹风会上表示:"我们从国民公开征集所得方案中,表决决定将党名改为新世界党。"他说:"这一名称由代表新意的'新'与既是国家的另一种本国语表达、含义又大于国家的'世界'组合而成,意为新的世界、新的国家。"

他表示:"新世界党这一党名代表着国民的夙愿。"并解释说:"它蕴含着新的大韩民国、升级换代的大韩民国,以及超越矛盾、国民和睦团结的新世界之意。"

紧急对策委员长朴槿惠在会上说:"改名固然重要,但改名之后能做得多好才是最重要的。"她叮嘱道:"党名的力量来自国民的支持与信任,因此今后我们必须更加竭尽全力,以赢得国民的支持、信任与信赖。"

大国家党从上月27日起进行了为期四天的新党名国民公开征集,共收到9211件应征作品(含重复应征则超过1万件),其后通过专家分析及党内意见征询,将候选方案压缩为新希望韩国党、韩国民党、新世界党三个,并于当天在紧急对策委员会最终确定为新世界党。

黄发言人转述,提出新世界党这一名称的应征者达10人左右,其中一位应征者在电子邮件提案书中表示:"我提议新世界党,以承载大国家党全新的革新意志和共同开创的充满希望的未来之梦。它蕴含着共同创造的新未来世界之意。"

随着新党名确定,大国家党决定就象征该党的标志和颜色变更问题也展开正式讨论。

另一方面,紧急对策委员会当天在会上正式确定与未来希望联带(原亲朴联带)合并,并表决决定由两党院内代表、秘书长、第一副秘书长、发言人等代替紧急对策委员会出席合并会议,行使最高委员会的职能。

/网络新闻部

大国家党公荐委"奇特缘分、特色经历"人士

阅读韩文原文