2012-02-01 | 이철균

金融界大佬集体奔赴中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融界巨头们将一同乘机飞赴中国,以纪念中国银行成立100周年。

1日据韩国银行和金融界消息,韩国五大金融控股公司会长受邀出席3日在中国北京举行的中国银行成立100周年活动。

五大控股公司会长中,KB金融控股会长鱼允大和产业银行金融控股会长姜万洙将出席成立纪念活动。友利金融控股会长李八成因与香港出差行程冲突,由友利银行行长李顺雨前往;韩亚金融控股方面,由社长金钟烈代替会长金胜猷出席。此外,新韩金融控股因会长韩东佑另有行程,由副社长崔范洙代为出席100周年活动。

韩国屈指可数的金融公司会长、社长及行长决定出席中国银行活动,是因为与中国当地银行的紧密合作关系十分必要。

某金融控股公司相关人士也表示:“近来韩国银行转为当地法人等进入中国的情况大幅增加”,“尤其与当地银行的紧密合作更为必要”。

也就是说,将全球金融视为新突破口的商业银行需要与当地银行拓展资金及外汇业务、活跃人员交流等相互合作领域。

新韩银行于17日与中国银行签订了以强化相互营销合作、资金提供及人力交流等战略伙伴关系为主要内容的全面业务协议。

迎来成立100周年的中国银行成立于1912年,截至2010年底为《银行家》杂志评选的全球第9位大型国有商业银行。总资产1万5800亿美元,税前利润214亿美元,BIS比率12.58%,自1994年起在韩国开展业务。

阅读韩文原文