2012-02-01 | 고병기

英国剥夺苏格兰皇家银行前CEO爵位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为2008年英国金融危机罪魁祸首的大型银行首席执行官(CEO)名誉扫地。

英国BBC电视台上月31日报道,伊丽莎白二世女王已剥夺苏格兰皇家银行(RBS)前CEO弗雷德·古德温(图)的爵士头衔,原因是他引发金融危机、给英国国民造成巨大损失。

爵士头衔是英国政府授予的荣誉之一,获封者可使用“Sir(爵士)”称号。执掌英超曼彻斯特联队的主教练亚历克斯·弗格森也曾获封爵士。

内阁办公厅当天解释理由称,“这属于例外情形,但古德温在担任RBS前CEO期间的行为给(英国人)带来了致命影响”。在英国,此前被剥夺爵士头衔的情形仅限于犯罪被定罪或被起诉、以及从事间谍活动损害国家利益,本次为首例其他情形。

2000年就任RBS首席执行官的古德温,因在银行服务领域的贡献于2004年获封爵士。但在2007年强行收购荷兰系银行荷兰银行(ABN AMRO)的过程中,给银行造成巨额损失。由此,RBS在2008年录得240亿英镑亏损,创下英国企业史上最大规模。当时英国政府为阻止RBS破产,投入了高达450亿英镑的纳税人资金。

阅读韩文原文