2012-01-31 | 이용섭민주당정책위의장

[圆桌]金钱政治是必要之恶吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政治的季节又回来了。朝野双方都忙于"革新"竞赛之际爆出的"钱信封"事件,正是我国政治可耻的现状。连党内选举中都有钱信封往来,无论出于何种理由都理应受到国民的批判。更何况青瓦台政务首席秘书的名字被反复提及,现职国会议长也可能被检方传唤,国民在看到这一事件时的失落与丧失感难以估量。

政界非法金钱交易未能根除,首先当事人的素质问题很大,但仍然到处都是"用钱之处"的我国陈旧政治风气也需要反省。对不花钱的政治人物说"那个人真是不懂怎么搞政治""不懂门道,做不了大政治"的人依然很多,这也是现实。

过去卢武铉总统从执政初期就努力切断政经勾结的链条、确立干净的选举文化。他历史上首次提出公开大选资金,即便在总统信任问题被提起的情况下也以坚定不移的意志逐步解体政经勾结这一扭曲结构。

大选资金调查的余波延续为实现透明政治的政治关系法修订,2004年总选举被记录为历史上最干净的选举。由此,"20亿当选、10亿落选"这一公开的选举传闻似乎也成了过去。

然而政权更替后仅数年,这些成果不仅未能发展,根除"金钱政治"反而再次成为我国政治的紧迫课题。实在令人痛心和遗憾。

以所谓"钱信封"表现的买票或公荐献金,是"金钱政治"复活的信号弹。这无异于严重的买官卖官行为,是破坏民主主义的行为。若任其发展,靠钱当选、靠政经勾结筹集政治资金的腐败政治必将原封不动地复活。为使此次事件成为根除金钱选举的契机,任何人都应率先垂范、协助查明事件真相,不留一丝疑点。应激活移动选举制度等,改变选举系统,革新政治文化与风气。

如果我国政治不与习以为常的恶习决裂,无论如何高喊革新,都无法打动国民的心。政界目前正努力引进清新的政治新人,但如果耗钱的选举继续下去,优秀人才回避参与政治的现象显然会持续。

政界视金钱为"必要之恶"的陈旧思维现在必须抛弃。当下迫切需要形成一种风气:政治所需要的不是金钱和人脉,而是"能力与实力"。

阅读韩文原文