2012-01-31 | 고광본

朴元淳·金斗官本月中旬加入民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据31日消息,首尔市长朴元淳与庆南道知事金斗官将于2月中旬共同加入民主统合党,并分别出任常任顾问一职。

民主统合党一位相关人士当天表示:“两位已与本党达成共识,将于2月中旬无条件共同入党”,“党方针是以常任顾问等身份予以礼遇。”

朴市长与金知事分别于2月8日至10日(日本)、2月3日至9日(日本、中国)有海外出差安排,因此入党时间定在2月中旬。两人29日与忠南道知事安熙正、江原道知事崔文洵一同进行了50分钟的“推特谈话”,批评称“李明博政府的国家均衡发展政策出现倒退”,政策共识不断扩大。

在4·11国会议员选举前,两位地方政府首长共同加入民主统合党,预计将带动民主党等在野阵营支持率上升。目前民主党预备候选人中有43人使用朴市长首尔市长竞选本部的职衔,展开“朴元淳营销”;在庆南地区参选的在野候选人也计划以金知事入党为契机,正式推进候选人单一化和“金斗官营销”。

两人的入党预计也将对在野阵营的大选格局产生不小影响。尤其是金知事正在考虑以在野阵营战略地区釜山·庆南(PK)为基础参加大选党内初选的方案。

阅读韩文原文